Instead of depending on the foreigner's translation and commentary, I suggest you read the Geeta by Swami Chinmayananda. An excerpt of this you can read on the web site "http://www.tezcat.com/~bnaik/chinmiss.html." Best of luck.
